بيان عائلة كريم طابو المعتقل قسرا _ 30 مارس 2020

يوم 24 مارس شهد ابشع محاكمة في تاريخ العدالة الجزائرية منذ الاستقلال، من تعسف و اجبار و قسر على أخونا كريم، وكل ما تحمله من خروقات للدستور و تجاوزات للقانون الجزائري وكل الإتفاقيات الدولية المعمول بها، هكذا كانت ردود فعل جميع أخصائيي القانون في القضية.

اليوم الخامس يمر عن اعتبارنا ان ابننا كريم محتجز قسرا دون حكم في سجن النظام القائم.
و هو اليوم 200 من التعذيب الابيض في العزلة التامة من الحبس الانفرادي. لقد فرضنا على انفسنا تحمُّل سجنه الغاشم، تحمَّلناه وكلنا يقين انَّ كريم وطنيٌّ حتى النخاع، فلم يكن يوما من دعاة التفرقة أو العنصرية أو العنف. وهذا ما ينكره هو بنفسه و كذا ما ينفيه الرأي العام. فكيف اتهمتموه بالمساس بالوحدة الوطنية؟

رغم ان حالته الصحية قد ابدت تحسنا الا ان بقائه في السجن يعرض حياته للخطر، و لهذا نحن، عائلته، نشترط اطلاق سراحه فورا و إخضاعه لفحوصات طبية يُشرف عليها طاقم طبي جزائري من اختيار العائلة، فبعد أن دسوا على كل قوانين الجمهورية و الاجراءات القانونية و تلفيق التهم له، فلن يتوانوا في اختلاق ملفا صحيا مغلوطا قصد الحاق الضرر به و تبرير افعالهم مستقبلا..

نحمل المسؤولية لكل من تسبب في سجنه من جهات امنية كانت او سياسية او قضائية وبدرجة اولى (القاضي) الذي زج به في السجن دون محاكمة… ونطالب بفتح تحقيق تشرف عليه جهات مستقلة للبحث عن من يقف وراء هذا التعسف والقهر والتعذيب الممنهج ضد اخونا كريم طابو.
عائلة طابو
الإثنين 30 مارس 2020

الحرية و البراءة لكريم طابو و كل معتقلي الرأي

🔴Communiqué
Le mardi 24 Mars 2020, s’est déroulé le procès le plus abject et le plus scandaleux dans l’histoire de la justice algérienne. Ce procès arbitraire et inique intenté à notre cher fils Karim est en violation flagrante du code des procédures pénales, de la constitution et de toutes les conventions internationales ratifiées par l’Algérie.
Ses avocats et l’ensemble des experts sont formels sur l’irrégularité et l’illégalité de ce procès.
La condamnation et la remise en cause de ce procès arbitraire par plusieurs organisations internationales en est une parfaite illustration

Aujourd’hui 30 Mars, Karim est toujours pris en otage dans les geôles du pouvoir. C’est le 200ème jour de torture blanche que constitue la détention en isolement total sur la base de chefs d’accusation fallacieux, dont, notamment « atteinte à l’unité nationale ». Pour tous ces faits, les avocats ont démontré que le dossier était vide et qu’en réalité Karim est poursuivi pour ses opinions politiques. Ce que Karim a affirmé lors de son procès du 4 mars : « Je rejette en bloc comme dans le détail les accusations qui sont portées contre moi, car c’est l’homme politique qui est visé ».

Certes, aujourd’hui, son état de santé montre des signes d’amélioration, néanmoins, le maintenir en prison constitue un réel danger pour sa vie. C’est pourquoi, nous famille TABBOU, exigeons sa libération immédiate afin qu’il puisse bénéficier d’une prise en charge urgente par une équipe médicale algérienne de notre choix.

Apres avoir bafoué toutes les règles et normes telles que contenues dans le droit national et international en orchestrant le procès le plus scandaleux dans l’histoire de la justice de notre pays, nous avons de sérieux doutes sur la funeste malveillance du pouvoir qui cherche à monter un dossier médical afin de préparer de nouveaux plans diaboliques.

Nous faisons porter l’entière responsabilité à toutes les personnes impliquées dans cet acharnement judiciaire contre Karim. Cela concerne aussi bien les autorités sécuritaires, politiques ou judiciaires. En premier lieu, nous citons《le juge》qui a ordonné son emprisonnement sans procès.

Nous demandons l’ouverture d’une enquête qui sera supervisée par des organes indépendants afin de faire toute la lumière sur ceux qui sont derrière ce traitement inhumain et cruel que subit notre fils depuis le 11 septembre 2019.
Famille TABBOU
Lundi 30 Mars 2020