كيفية تلخيص كتاب (العربية والفرنسية والإنجليزية)

كيفية تلخيص كتاب يمكن تلخيص أيّ كتاب باتباع الخطوات الآتية:
[١] تصفّح الكتاب بشكلٍ سريع، وتحديد النصوص التي يُراد تلخيصها، ومن ثمّ تقسيمها إلى أجزاء، والأجزاء إلى عناوين رئيسيّة وفرعيّة. قراءة الأجزاء التي تمّ تحديدها في الكتاب قراءةً عادية -متوسّطة السرعة-، دون الوقوف على النقاط التي قد تُشكّل صعوبةً أو مشكلة؛ والتركيز فقط على أسلوب المؤلّف في الكتابة، والفكرة الرئيسيّة التي تحملها النصوص. إعادة القراءة مع الانتباه إلى عبارات الكتاب والحقائق الرئيسية التي يستند إليها، ووضع خطوط تحت العبارات التي سيُشار إليها أثناء كتابة الملخّص، وترك علامة على العبارات التي يجب تجنّبها، وعلامة أخرى على العبارات غير المفهومة. كتابة الفكرة الرئيسيّة لكلّ جزء من أجزاء الكتاب -والتي تم تحديدها في الخطوة الأولى-، وذلك عن طريق كتابة عبارة واحدة واضحة لكلّ جزء، فالفكرة الرئيسيّة لكلّ منها تتضمّن النقاط الرئيسيّة بعيداً عن التفاصيل البسيطة. كتابة الفكرة الرئيسية لكامل الملخَّص (بالإنجليزية: thesis statement)؛ وذلك بالاستناد إلى العبارات التي تمّت كتابتها في الخطوة السابقة، علماً أنّ عدم القدرة على القيام بهذه الخطوة يعني أنّ هناك مشكلة في تطبيق الخطوة السابقة، لذا يجب العودة إليها والتأكّد من أنّ العبارات فيها تحمل النقاط الرئيسيّة المطلوبة. كتابة الملخَّص، وذلك بالاستعانة بالفكرة الرئيسيّة، وعبارات أخرى من الكتاب وعبارات خاصّة لمن يكتب الملخّص، إلى جانب الاستعانة بالكلمات الانتقالية (ثمّ، مع ذلك، أيضاً…). نصائح لتلخيص كتاب يُفضّل أن يُقسّم الملخّص إلى أقسام وفصول صغيرة، لتسهيل القراءة على الفئة المستهدفة، بالإضافة إلى أن يكون نسخةً موضوعيةً عن الأصل؛ فلا تجب إضافة أيّ معلومات زائدة أو إظهار أيّ تحيّز، كما ينبغي الابتعاد عند الاستخدام الزائد لعلامات الاقتباس؛ إذ سيتحوّل الملخَّص إلى مجموعة من المقتطفات عن الأصل.

[٢] الأسباب التي تدعو للتلخيص من الأسباب التي تدعو للتلخيص ما يأتي:
[٣] الاختبار: إنّ تلخيص كتاب ما يَختبر فهم الملخِّص لمحتواه، وقدرته على التعبير عن أفكاره ومهارات الكتابة التي يتمتّع بها. الأبحاث: عند إعداد الأبحاث، تتطلّب بعض الموضوعات أن يقوم الباحث بتقديم ما يُعرف بـ”الدراسات السابقة”؛ وهي تعني عرض للأبحاث والمعلومات الحديثة المرتبطة في موضوع البحث؛ ممّا يُوجب على الباحث قراءتها، والاعتماد على التلخيص لعرضها في بحثه. الفهرسة: قد يكون ملخّص الكتاب مطلوباً للفهرسة، أو لإعداد قائمة الجرد مثلاً، وفي هذه الحالات سيكون الملخّص قصيراً جداً؛ بحيث يبيّن للنّاس فقط ما إذا كانوا بحاجة لهذا الكتاب أم لا.

المراجع ↑
“How to Write a Summary in 8 Easy Steps”, www.enotes.com, Retrieved 22-2-2018. Edited.
↑ “How to Summarize a Book”, www.summarizing.biz, Retrieved 22-2-2018. Edited.
↑ Roy Johnson, “How to summarize a book”، www.mantex.co.uk, Retrieved 22-2-2018. Edited.

————-
بالفرنسية…

Un compte rendu n’est pas un vague sommaire, mais ce n’est pas non plus uniquement votre opinion. Le but de réaliser le compte rendu d’un livre est de présenter une évaluation objective du livre en question. Cela demande donc de comprendre et transmettre le travail de l’auteur et tout le cheminement de son œuvre.

Le compte rendu d’un libre bien rédigé comporte 4 étapes :

compte rendu d’un livre

1. La présentation du livre
En général la présentation est faite dans le premier paragraphe du compte rendu du livre, la présentation exprime le thème et le but de l’auteur et donne au lecteur du compte rendu d’un livre l’idée globale du livre et sa thématique.

Quelle était l’intention du livre ? Cette intention a-t-elle aboutie ? Quel est le thème central ou l’idée principale du livre et l’auteur a-t-il réussi à la transmettre ? A-t-il réussi à utiliser des images pour illustrer son idée ? A-t-il utilisé les évènements ou les personnes du livre pour y arriver ? Est-ce que cela a fonctionné ?

2. Évaluer les forces et les faiblesses du livre
Prêtez attention à la narration mise en place, qui est le narrateur ? Les personnages sont-ils crédibles? Sont-ils charismatiques, sympathiques ? Est-ce que le vocabulaire employé dans le livre correspond au vocabulaire de ce type de livre ? Et suit-il le but du livre ?

L’idée est d’évaluer le livre par rapport à ceux du même type en terme de lisibilité, de style, de cible etc. Cela va permettre de justifier votre opinion.

3. Les informations de l’auteur
Quelques informations biographiques à propos de l’auteur peuvent être intéressantes. Si l’auteur est présent dans l’histoire, comment est-il représenté ? Est-ce que sa présence sert le but du livre ?

4. Votre opinion personnelle.
Pour finaliser le compte rendu d’un livre, vous devriez faire votre critique personnelle. En évitant d’utiliser « je » pour nuancer votre point de vue. Un lecteur apprécie un compte rendu de livre s’il sait qu’il est objectif. Évitez donc les superlatifs (le meilleur livre jamais écrit, personnages extraordinaires, histoire fantastique etc..)

Rappelez-vous que le compte rendu d’un livre est un outil pour les lecteurs, même s’il s’agit d’un professeur ou examinateur, vous êtes là pour présenter et faire la critique d’un livre, pas pour faire l’inventaire de vos connaissances littéraires. Essayez d’adopter une approche unique et personnelle à chaque compte rendu, cela vous aidera à développer votre créativité et à rendre le compte rendu de livre plus intéressant à écrire…et à lire.ــــــــــــ
————-
بالإنجليزية

How to Write a Summary in 9 Easy Steps
print Print document PDF list Cite link Link
By definition, a summary is “a brief statement or account of the main points of something.” Writing a good summary indicates that you clearly understand a text and that you can effectively communicate that understanding to your readers. It’s a technical skill that demonstrates reading comprehension and writing ability. A well-written summary is not an analysis of the text; rather, it’s a condensed overview of the original piece.

A summary can be tricky to write at first because it’s tempting to include specific details, but by following our easy 9-step method, you will be able to summarize texts quickly and successfully for any class or subject.

1. Read

The first step to a well-written summary is to read the original piece of work. Focus on reading the original text without taking any notes. The goal is to become familiar with the main idea of the piece while gaining insight into the author’s specific style and voice. While it may be hard to resist the urge to underline when doing a first pass, reading the whole piece before dissecting it will ensure you’re grasping the main idea of the text without expanding on specific details. Overall, this will aid in avoiding an excessive summary.

2. Gather the Main Idea

Once you’ve finished reading the original piece, take time to reflect on what you’ve read. Think about the important points of the text and how the author constructed the sequence of events. Determine the Five Ws (who, what, where, when, why) of the story to help illuminate the essential elements of the text.

3. Reread while Taking Notes

Rereading means active reading. Read the story again, this time marking the important points you’ll want to include in your summary. Underline topic sentences and significant plot points, highlight essential quotes, and number the major events as they occur. Also, note the areas you do not understand. Depending on the difficulty of the text, reread until you feel like you have a solid basis for your summary.

4. Organize your Notes

Once you’ve actively reread the text, take a couple of minutes to organize the information you’ve collected. Depending on your learning style, find a way to organize your notes that will make them a reliable reference when you start writing. Go back and elaborate on the key points you noted and clarify any information that was difficult to understand.

5. Create a thesis statement

The key to a good summary is a developed thesis statement. A thesis statement is a one-sentence claim, often in the introduction, that demonstrates your understanding of the author’s original work. The purpose of including a thesis statement in a book summary is to correctly identify the author’s argument or main idea of the text. When writing a summary, you want to recast the author’s argument, without including a personal opinion.

6. Draft a Short Paragraph

At this point, you’ve virtually outlined the introduction and body of your summary. Your thesis statement can be used as the introductory sentence to your summary while the other main points will fall into the body paragraph. Be sure to include some transition words (then, however, also, moreover) to help with the overall structure and flow of the summary.

As you start to write the summary, keep the following in mind:

Write in present tense
Include the author and title of the work
Be concise—a summary should not be equal in length to the original text
Cite direct quotes if you use them.
Don’t put your own opinions, ideas, or interpretations into the summary. The purpose of writing a summary is to accurately represent what the author wanted to say, not to provide a critique.
7. Check for accuracy

Once you’ve completed your draft, reread your summary to make sure you’ve accurately represented the author’s main ideas and you’ve correctly cited any direct quotes. Review the points in Step 6 to ensure the text does not contain any personal commentary and is written in present tense.

8. Revise

After you’ve checked for accuracy, you should (as with any piece of writing) revise it for style, grammar, and punctuation. Once you’ve reviewed it yourself, try to find someone else willing to look it over, because another set of eyes may catch something you missed. If they can understand the original text based on your summary alone, it’s a good indicator that you’ve written a good summary. If they can’t follow what you’ve written, you should consider writing a second draft.

9. Review

After making revisions to your summary, you’ll want to give your writing a final review. Go through the checklist below to make sure your summary encompasses all of the necessary parts.

Included title and author in introduction
Used present tense language
Included a thesis statement
Cited all direct textual references
Avoided first-person language
An Example Summary: To Kill A Mockingbird

Harper Lee’s novel To Kill a Mockingbird is a coming-of-age story about Scout Finch, her older brother Jem, and their friend Dill Harris growing up amid the prejudice and injustice of Maycomb, Alabama, during the Great Depression.

The children spend several summers together throughout the novel. They are fascinated by their reclusive neighbor, Boo Radley, and make it their mission to lure him from his house. While the town views him as a monster, the children develop a desire to understand him. Meanwhile, Scout’s father, Atticus Finch, is appointed to defend Tom Robinson, a black man wrongfully accused of raping a white woman. Tensions rise in Maycomb when Atticus agrees to defend Tom Robinson. Atticus, Tom, and their families receive several threats from the angry, white townspeople.

During the trial, Atticus argues that the woman’s injuries from the alleged incident could not have been caused by Tom, because his arm was crushed years prior to the case. Atticus accuses the woman’s father, Bob Ewell, for causing the injuries due to his history of drinking and abusive behavior. Though Tom Robinson is clearly innocent, the all-white jury finds him guilty. Tom is later killed in an escape attempt from prison.

After the trail, Bob Ewell is furious with Atticus’s accusations and seeks revenge. One night in the midst of a drunken rage, Bob Ewell tries to kill Scout and Jem. Suddenly, Boo Radley appears to save the children, killing Bob Ewell in the process.The town’s sheriff turns a blind eye to Ewell’s murder and Scout walks Boo Radley home, never to see him again.

إقرأ المزيد على موضوع.كوم: https://mawdoo3.com/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8