الحل في مرحلة إنتقالية لتأسيس دولة مدنية حقا
حديثي قبل قليل على قناة العصر، حول تطورات الأوضاع في الجزائر و الذي تسيطر عليه مسخرة العهدة الرابعة.
فضلت هذه المرة أن يكون الحديث عبارة عن إجابة عن تساءلات كثيرة تصل لحركة رشاد حول الوضع العام في الجزائر.
من بين الأسئلة التي أجبت عنها، و لو إختصارا، دور كبار الجيش؟ محيط الرئيس؟ حركة بركات؟ على بن فليس؟ كيف نرى الحل ؟…
إختصارا، بدأ الوقت يضيق أمام الجزائرئين فإما تغيير هادئ للعصابات الحاكمة وبناء نظام حكم شرعي في خدمة الشعب و الوطن و إما نتجه لتفجر الأوضاع بكل ما يحمله ذلك من مخاطر.
قناعتي أن هذه الجماعات المتحكمة لن تسمع لأحد وسينتهى الأمر بثورة شعبية عارمة.
Bonjour Monsieur,
Très respectueusement je vous salue.
J’ai été attristé de vous entendre mettre en doute les actions politiques que le peuple Algérien est entrain de prendre, dans l’urgence, pour tenter de mettre fin à la Hogra qu’il vit quotidiennement. Certes, le peuple est conscient dans sa majorité qu’un changement radical est vital pour le salut du pays. Néanmoins, un tel changement nécessite la conjugaison des efforts de toutes les élites du pays, ce qui demande un long travail de fonds. C’est pour cette raison que le peuple n’est pas partisan du « tout ou rien », car, les choses se sont tellement dégradées en Algérie au point que l’on demande, au moins, de recouvrer un minimum de liberté d’expression, de diminuer la corruption pour permettre aux gens de travailler dans le Hallal, de diminuer la bureaucratie et la hogra, en finir avec les ruptures des produits de première nécessité, les coupures de courant, etc.
Il est facile de dresser un diagnostic sur la situation du pays et de proposer des solutions politiques, économiques et sociales, mail il n’est pas évident de ressentir ce que le citoyen lambda vit au quotidien. Même pour une personne vivant en Algérie il est difficile pour elle de ressentir ce que subit son concitoyen dans le sud ou dans les endroits les plus reculés du pays.
Eu égard a ce qui précède, le peuple n’est plus en mesure de faire la fine bouche pour tout ce qui peut l’aider à améliorer son quotidien.
Bien à vous
المرحلة الإنتقالية، معناه الإنتقال من نظام سياسي ما الي نظام سياسي أخر، و الكل في الجزائر يطالب بمرحلة انتقالية، من أحزاب، جمعيات و شحصيات وطنية، و أعتقد أنهم يريدون الإنتقال من نظام دكتاتوري تسلطي، الي نظام ديمقراطي تعددي، لكن هدا الإنتقال السياسي، لن يأتي بمجرد طلبه أو منادته، و إنما يأتي من جراء عوامل قد تكون داخلية، كالثورات سلمية او مسلحة، تِؤدي الي إسقاط النظام القديم كاتونس بالنسبة للثورات السلمية، أو ليبيا بالنسبة للثورات المسلحة، و قد تكون بسبب تدخل أجنبي كالتدخل العسكري الأمريكي في العراق، وسقوط نظام صدام حسين، و هده مراحل الإنتقالية بعد الإنهيار النظام القديم، و هناك نوع أخر، و هو ان هده العوامل (الداخلية او الخارجية)، لا تؤدي الي إسقاط النظام كلي، إنما تلزمه بفتخ مفاوضات جادة لتسليم السلطة لنظام الجديد، كجنوب إفريقيا، او الشيلي ، المهم ان هدين النوعين من الإنتقال السياسي يأتي كنتيجة العامل فعالة سةاء كانت داخلية او خارجية، أما مجرد المطالبة فقط بمرحلة الإنتقالية دون أي ضغط او عمل بإزالة النظام، لا جدوى منه .